Archives Online at Indiana University

View options:

Search within this document:

 

Want to learn more?

  • Do you have a question about this collection?
  • Would you like to view the original items in this collection?
  • Are you seeking permission to publish or reproduce items in this collection?

Please contact the holding repository: Lilly Library, IU Bloomington

Email: liblilly@indiana.edu

Bookmark and Share

Edgerton mss., 1938-1959

Papers of Edgerton, William B.; Graf, Oskar Maria at the Lilly Library, Indiana University, Bloomington, Indiana

Electronic finding aid encoded by Indiana University Libraries.

Summary Information

Repository
Lilly Library (Indiana University, Bloomington)
Indiana University
1200 E. Seventh St.
Bloomington, IN 47405-5500
Phone: 812-855-2452
Fax: 812-855-3143
Email: liblilly@indiana.edu
http://www.indiana.edu/~liblilly

Creator
Edgerton, William B. (William Benbow), 1914-2004
Graf, Oskar Maria, 1894-1967

Title
Edgerton mss., 1938-1959

Collection No.
LMC 1309

Extent
1 box (66 items)

Language
Materials are in German.

Abstract
The Edgerton mss., 1938-1959, consist primarily of correspondence between Indiana University Professor of Slavic Languages and Literature, William B. Edgerton, 1914-2004, and German novelist, Oskar Maria Graf, 1894-1967.

Access Restrictions

This collection is open for research.

Biographical Note

William B. Edgerton, 1914-2004, was an Indiana University Professor of Slavic Language and Literature.

Oskar Maria Graf, 1894-1967, was a German novelist. On May 12, 1933, Graf famously wrote an open letter of protest to the Nazi regime with the demand "Verbrennt mich!" ("Burn me!") after discovering that only one of his books had been condemned by the Nazi party.

Edgerton and Graf met during the summer of 1938, on a small Dutch vessel traveling from Europe to the United States. Professor Edgerton was returning home after a year teaching in France, while Graf, who knew no English, was fleeing from the Nazi regime. Edgerton was among the few American passengers who was fluent in German, and he and Graf had long, literary conversations virtually every day of the ten-day voyage.

Scope and Content Note

The Edgerton mss., 1938-1959, consists primarily of correspondence between Indiana University Professor of Slavic Languages and Literature, William B. Edgerton, 1914-2004, and German novelist, Oskar Maria Graf, 1894-1967. Professor Edgertan and Graf met while traveling from Europe to the United States. On the voyage, Professor Edgertan and Graf had long, literary conversations virtually every day of the ten-day voyage. Their correspondence, in many ways, continues those conversations and, with the exception of a short letter from Graf's wife, August 30, 1941, all is in German.

Also present in the collection are two clippings of reviews of Graf's novel The Life of My Mother (New York: Howell, Soskin & Co., 1940); a copy of Professor Edgerton's letter to Time Magazine criticizing their review; a correspondence exchange between Edgerton and two journals, the Modern Language Journal and The German Quarterly, concerning a short article he had written about Graf in late 1941 (it was turned down by both); and a short note dated June 28, 1943 to Professor Edgerton from a young woman whom Graf had told to get in touch with him. A typed copy of a poem "Ein Deutscher Dichter im Exil" by Max Hermann-Niesse, a photograph of Graf with his wife Mirjam, a printed copy of Graf's "Ode an New York," and two advertisements for books by Graf complete the collection.

Collection size: 66 items

Administrative Information

Acquisition Information
Gift: 1996
Usage Restrictions
Prior arrangements are not necessary before coming to the Library, however, patrons from out of town are encouraged to communicate with the Library in advance of their visits to ascertain availability of materials.

Photocopying permitted only with permission of the curator.

Preferred Citation
[Item], Edgerton mss., Lilly Library, Indiana University, Bloomington, Indiana.

Edgerton mss.

1 box (66 items)


Accessibility Help